(EN)

Sachie Kobayashi (1990) now takes an interest in more intuitive creation and musical expression related to social phenomena. She started her career as a composer while complementing her research as her second master in education of music theory at Haute école de musique de Genève after completed her master's degree in 2020, under Michael Jarrell, Luis Naon and Gilbert Nouno at the same conservatory. 

 

Born in Kanagawa, Japan, she began studying piano at the age of seven. And she started studying composition at the age of twenty.

Currently she is based in Geneva and she received some scholarship and grants, especially the Swiss Confederation Excellence Scholarship, the fellowship by the Program of Overseas Study for Upcoming Artists sponsored by the Agency for Cultural Affairs, and Kakehashi Foundation. Immediately after her arrival in Europe, her works were presented worldwide and she participated in several festivals. She worked with numerous ensembles and musicians including Ensemble Modern, Ensemble Reconcil, mdi Ensemble, percussion CYTi, Orchestre de la HEM, Ensemble 21, The Geidai Philharmonia Orchestra.

In 2021 to 2022 she will participate in the Cursus de composition et d'informatique musicale by IRCAM (Paris, France). Also, she is a shortlisted for the « World New Music Days 2021 » by ISCM and selected « Protonwerk no. 11. » by ensemble Proton Bern (Switzerland).  She got « Special Mention » by Ars Electronica Forum Wallis Selection 2020 with her acousmatic works. She also collaborated with Daniel Künzi, film director, with his documentary film « pomme de discorde ». For the video art she collaborated with Ekaterina Kostelskaya, multidisciplinary artist who explores the correlation between the physical space and the physicality of sound. In recent years, she began her involvement in stage production with videos in the concert.

In 2020, « I haven’t known you yet » for orchestra and electronics was premiered by the HEM Orchestra, conducted by Pierre Bleuse. 

In Japan, she received her bachelor’s diploma (Cultural Creative Studies) from Aoyama Gakuin University. Also, she studied at the Tokyo University of Arts (GEIDAI, bachelor of composition). In 2018, she won the Acanthus Prize and the Taito Mayor Prize.



(FR)

Sachie Kobayashi (1990) s'intéresse aujourd'hui à la création plus intuitive et à l'expression musicale liée aux phénomènes sociaux. Elle a commencé sa carrière en tant que compositrice tout en complétant sa recherche en tant que deuxième Master pédagogie de la théorie musicale à la Haute école de musique de Genève après avoir obtenu son master de la composition en 2020, sous la direction de Michael Jarrell, Luis Naon et Gilbert Nouno à HEM. 

 

Née à Kanagawa, au Japon, elle a commencé à étudier le piano à l'âge de sept ans. Et elle a commencé à étudier la composition à l'âge de vingt ans.

Actuellement, elle est basée à Genève et a reçu plusieurs bourses notamment la bourse d'excellence de la Confédération suisse, la subvention du Programme pour les artistes par l'Agence des affaires culturelles du gouvernement du Japon, qui envoie des artistes de talent confirmé à l’étranger, et la Fondation Kakehashi. Immédiatement après son arrivée en Europe, ses œuvres ont été présentées dans le monde entier et elle a participé à plusieurs festivals. Elle a travaillé avec de nombreux ensembles et musiciens, notamment l'Ensemble Modern, Ensemble Reconcil, Ensemble mdi, percussions CYTi, Orchestre de la HEM, Ensemble 21 et Orchestre Philharmonia Geidai.

En 2021 et 2022, elle participera au Cursus de composition et d'informatique musicale de l'IRCAM (Paris, France). Elle a également été sélectionnée pour les " World New Music Days 2021 " par l'ISCM et pour le " Protonwerk no. 11. "par l'ensemble Proton Bern (Suisse).  Elle a obtenu une " Mention spéciale " par Ars Electronica Forum Wallis Selection 2020 avec sa pièce acousmatique. Elle a également collaboré avec Daniel Künzi, réalisateur suisse, avec son film documentaire " pomme de discorde ". Pour l'art vidéo, elle a collaboré avec Ekaterina Kostelskaya, artiste multidisciplinaire qui explore la corrélation entre l'espace physique et la physicalité du son. Ces dernières années, elle a commencé à s'impliquer dans la production scénique avec des vidéos dans un concert.

En 2020, " I haven't known you yet " pour orchestre et électronique a été créée par l'orchestre HEM, dirigé par Pierre Bleuse. 

Au Japon, elle a obtenu son diplôme de bachelor (Cultural Creative Studies) à l'Université Aoyama Gakuin. De même, elle a étudié à l'Université des arts de Tokyo (GEIDAI, bachelor de composition). En 2018, elle a remporté le prix Acanthus et le prix Taito Mayor.

(日本語)

1990年、神奈川県生まれ。近年ではより直感と社会現象と音楽の関係性への興味から創作活動をしている。スイス・ジュネーブ高等音楽院(Haute école de musique de Genève)作曲科修士課程に進学。ミカエル・ジャレル、ルイス・ナオン、ジルベール・ノウノの各氏に師事し、作曲や電子音楽をはじめ、多様な分野との芸術表現方法までを探る。その後同音楽院 音楽教育(理論)修士にて、教育現場から作品クリエーションまで幅広い現代の音楽シーンの研究を続けている。2021-2022年度IRCAM(フランス国立音響音楽研究所)Cursus(作曲研修課程)にて研究予定。

2020年にはオーケストラと電子音響のための « I haven’t known you yet» がスイスにて初演、(指揮 Pierre Bleuse, 演奏 Orchestre de la HEM)好評を博す。近年はエレクトロニクスやヴィデオアートによる視覚演出なども手がけ、Ars Electronica Forum Wallis Selection 2020 Highly commended獲得, 2021年ISCM World Music Days (世界音楽の日々) 最終選考推薦。映像作家Daniel Künzi氏の作品" pomme de discorde "への音楽提供や、ヴィデオアーティストのEkaterina Kostelskaya氏とのコラボレーションなど。また数々のマスタークラス、音楽フェスティバルに参加。Ensemble Modern, Ensemble Reconcil, mdi Ensemble, percussion CYTi, Orchestre de la HEM, ensemble 21, The Geidai Philharmonia Orchestraなどを始め多くの団体やミュージシャンとの共同制作、委嘱、実践を続けている。

令和元年度文化庁新進芸術家海外研修制度研修員。また、スイス政府優秀奨学金、公益財団法人かけはし芸術文化振興財団などの助成を受ける。


日本にて、青山学院大学卒業後、東京藝術大学音楽学部作曲科卒業。アカンサス賞、台東区長賞を受賞し、同年日本で作曲を寺嶋陸也、安良岡章夫の各氏に師事。

©︎ 2021 Sachie Kobayashi

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now